サリー・チャンの中国語教室 | 日記 | 詩経:執子之手、与子偕老


2011/10/14
詩経:執子之手、与子偕老


★新宿・大久保・新大久保【サリー・チャン 中国語教室最新情報】へ! 
★新宿・大久保・新大久保【サリー・チャン 中国語教室】教師ブログへ!
★新宿・大久保・新大久保 【サリー・チャン 中国語教室】ホームページへ!
★新宿・大久保・新大久保 【サリー・チャン 中国語教室】【無料体験レッスンのお申し込みフォーム】へ!


詩経:執子之手、与子偕老


死生契阔,
[shēng sǐ qì kuò, ]

与子相说。
[yǔ zì xiāng yuē。]

执子之手,
[zhí zǐ zhī shòu,]

与子偕老。
[yǔ zǐ xié lǎo。]


中文:契阔=离别,不论生死离别都和你说定了,今生和你永不分离白头到老。

中国のことわざ:手を繋ぎ共に老いる



> 日記の一覧に戻る


[0]店舗TOP
ペ-ジの一番上へ戻る

街のお店情報
PCサイト

[PR]
新井園芸
北見の肩こり・腰痛を改善へ導く【サインカイロ整体院】
ドッグサロン大堀
くろかわ鍼灸接骨院|名古屋市北区金城町
三寿ゞ刃物製作所(みすずはものせいさくしょ)